或者
sviluppare
v.tr.
(1) [文] 张开, 摊开;解开; 解脱
(2) 发展;使成长; 使发育：
sviluppare gli scambi commerciali发展贸易交往
sviluppare l’industria发展工业
L’esercizio fisico quotidiano sviluppa la muscolatura.天天锻炼使肌肉发达。
(3) 发挥, 详述：
sviluppare un concetto (un argomento) 发挥一个观点 (一个论点)
(4) 造成, 引起; 使产生：
Una scintilla ha sviluppato una esplosione.火星引起了爆炸。
(5) [摄] 显影, 冲洗
(6) [数] 展开：
sviluppare una equazione 展开方程
# 自反动词与副词：
svilupparsi
v.rifl.
(1) 发展,发育, 成长: L’agricoltura si è molto sviluppata.农业有了很大发展。
sviluppare precocemente早熟,发育早
(2) 传播, 蔓延：
Bisogna evitare che l’epidemia si sviluppi.要防止流行病蔓延。
Si è sviluppato un grave incendio.一场大火蔓开来。
(3) 散发,发出：
Dal terreno si sviluppa gas.从地下喷出天然气。
发育,发展,设计,使成长
(1) [文] 张开, 摊开;解开; 解脱
(2) 发展;使成长; 使发育：
sviluppare gli scambi commerciali发展贸易交往
sviluppare l’industria发展工业
L’esercizio fisico quotidiano sviluppa la muscolatura.天天锻炼使肌肉发达。
(3) 发挥, 详述：
sviluppare un concetto (un argomento) 发挥一个观点 (一个论点)
(4) 造成, 引起; 使产生：
Una scintilla ha sviluppato una esplosione.火星引起了爆炸。
(5) [摄] 显影, 冲洗
(6) [数] 展开：
sviluppare una equazione 展开方程
# 自反动词与副词：
svilupparsi
v.rifl.
(1) 发展,发育, 成长: L’agricoltura si è molto sviluppata.农业有了很大发展。
sviluppare precocemente早熟,发育早
(2) 传播, 蔓延：
Bisogna evitare che l’epidemia si sviluppi.要防止流行病蔓延。
Si è sviluppato un grave incendio.一场大火蔓开来。
(3) 散发,发出：
Dal terreno si sviluppa gas.从地下喷出天然气。
发育,发展,设计,使成长