[I.]
[tórre]
s.f.
(1) 塔, 塔楼:
torre quadrata 方形塔
torre merlata 碉堡
orologio da torre 塔楼钟
torre campanaria 钟楼
torre di guardia了望楼; 烽火台
(2) 塔状建筑物:
torre degli scacchi国际象棋中的车
torre d’artiglieria (军舰上的) 炮塔
torre di comando (军舰等的) 司令塔; (潜水艇等的) 驾驶指挥塔
torre di controllo (机场) 指挥塔
torre di lancio (火箭) 发射台
torre di raffreddamento冷却塔, 冷水塔
torre di trivellazione (钻探、钻井用的) 井架; 钻塔
(3) 塔状纹章
(4) (登山运动) 冰塔
# 常用短语:
chiudersi in una torre d’avorio (作家、艺术家) 关在象牙塔内与世隔绝
torre di Babele (基督教《圣经》中) 没有建成的通天塔; [转] 混乱的地方
torre mobile活动攻城塔 [II.]
[tórre]
v.tr.
见 tògliere
高楼,塔,钟楼,塔状建筑物,塔楼