或者
urtare
[I.]
v.tr.
(1) 冲撞, 撞击：
urtare qlcu.冲撞某人
Si voltò e urtò sbadatamente il vaso.他一转身不小心把花瓶碰倒了。
(2) [转] 使不快,使生气, 引起反感：
Il tuo comportamento li ha urtati.你的举止使他们生气。
[assol.] E’ un modo di fare che urta.令人生气的做法。 [II.]
v.intr.
[aus. avere] 碰, 撞; [转] 碰到, 遇到：
urtare contro un muro撞墙
La barca urtò contro uno scoglio.船触礁了。
urtare in una difficoltà遇到困难
# 自反动词与副词：
urtarsi
v.rifl.
(1) 感到不快, 生气, 感到反感：
Si urterà molto per il tuo rifiuto.他对你的拒绝会很生气的。
(2) 互撞：
Idue camion si urtarono nella nebbia.两辆卡车在雾中相撞。
(3) 发生冲突, 不和：
Ci siamo urtati per una questione da nulla.我件小事发生冲突。
v.tr.
(1) 冲撞, 撞击：
urtare qlcu.冲撞某人
Si voltò e urtò sbadatamente il vaso.他一转身不小心把花瓶碰倒了。
(2) [转] 使不快,使生气, 引起反感：
Il tuo comportamento li ha urtati.你的举止使他们生气。
[assol.] E’ un modo di fare che urta.令人生气的做法。 [II.]
v.intr.
[aus. avere] 碰, 撞; [转] 碰到, 遇到：
urtare contro un muro撞墙
La barca urtò contro uno scoglio.船触礁了。
urtare in una difficoltà遇到困难
# 自反动词与副词：
urtarsi
v.rifl.
(1) 感到不快, 生气, 感到反感：
Si urterà molto per il tuo rifiuto.他对你的拒绝会很生气的。
(2) 互撞：
Idue camion si urtarono nella nebbia.两辆卡车在雾中相撞。
(3) 发生冲突, 不和：
Ci siamo urtati per una questione da nulla.我件小事发生冲突。