博大意汉词典online

v.tr.
[io vizio, ecc.]
(1) 宠坏,溺爱:
viziare i figli 溺爱子女
(2) 使 (契约等) 无效;使失效:
Il contratto è viziato da un’irregolarità. 由于手续不全合同无效。
(3) 损害,沾污,使有缺陷;使堕落:
viziare la bellezza della natura 损害了自然美,大杀风景
Un grave errore vizia all’origine tutto il suo ragionamento. 由于有一个严重错误,他说的道理一开始就不对了。
viziare un giovane 使青年堕落
viaziare la purezza 给纯洁染上污点
# 自反动词与副词:
viziarsi
v.rifl.
染上恶习:
Crescendo in quell’ambiente si èviziato. 他是那个环境里长大的,就染上了一身恶习。
姑息,纵容