| 直陈式 (Indicativo) 现在时 | 将来时 (Futuro Semplice) | 过去时 (Passato Prossimo) |
| io ritorno | io ritornerò | io sono ritornato |
| tu ritorni | tu ritornerai | tu sei ritornato |
| lui ritorna | lui ritornerà | lui è ritornato |
| noi ritorniamo | noi ritorneremo | noi siamo ritornati |
| voi ritornate | voi ritornerete | voi siete ritornati |
| loro ritornano | loro ritorneranno | loro sono ritornati |
| 未完成过去时 (Imperfetto) | 命令式 (Imperativo) | 条件式 (Condizionale) |
| io ritornavo | - | io ritornerei |
| tu ritornavi | tu ritorna | tu ritorneresti |
| lui ritornava | lui ritorni | lui ritornerebbe |
| noi ritornavamo | noi ritorniamo | noi ritorneremmo |
| voi ritornavate | voi ritornate | voi ritornereste |
| loro ritornavano | loro ritornino | loro ritornerebbero |
| 虚拟式 (Congiuntivo) | 虚拟未完成式 (Congiuntivo Imperfetto) | 远过去时 (Passato Remoto) |
| io ritorni | io ritornassi | io ritornai |
| tu ritorni | tu ritornassi | tu ritornasti |
| lui ritorni | lui ritornasse | lui ritornò |
| noi ritorniamo | noi ritornassimo | noi ritornammo |
| voi ritorniate | voi ritornaste | voi ritornaste |
| loro ritornino | loro ritornassero | loro ritornarono |
副动词:ritornando, 过去分词:ritornato, 现在分词:ritornante