或者
separare
v.tr.
[io separo，ecc.]
(1) 使分离，使分开：
La teoria non può essere separata dalla pratica. 理论不能脱离实际。
Le Alpi separano l’Italia dalla Francia. 阿尔卑斯山把意大利和法国分开。
separare i malati gravi dagli altri 把重病人和其他病人分开
separare due contendenti 把两个争吵者分开
(2) 区别，区分：
separare il bene dal male 区分好坏
# 自反动词与副词：
separarsi
v.rifl.
(1) 离开， 脱离；分离，分手：
separarsi dalla famiglia (dagli amici) 离开家庭 (朋友)
Mi separai da lui con vivo dispiacere. 和他分手我很遗憾。
(2) (夫妇) 分居
分隔开,使分离,分开
[io separo，ecc.]
(1) 使分离，使分开：
La teoria non può essere separata dalla pratica. 理论不能脱离实际。
Le Alpi separano l’Italia dalla Francia. 阿尔卑斯山把意大利和法国分开。
separare i malati gravi dagli altri 把重病人和其他病人分开
separare due contendenti 把两个争吵者分开
(2) 区别，区分：
separare il bene dal male 区分好坏
# 自反动词与副词：
separarsi
v.rifl.
(1) 离开， 脱离；分离，分手：
separarsi dalla famiglia (dagli amici) 离开家庭 (朋友)
Mi separai da lui con vivo dispiacere. 和他分手我很遗憾。
(2) (夫妇) 分居
分隔开,使分离,分开